<형식명사 분류표>

구분	일본어	의미	한자어 실질명사	고유어 실질명사	의존명사	접사	조사(부사)
보편	こと(事), の, もの(物)	일반	문제, 사건, 사물, 사실, 사태, 사항, 작업, 현상	-	것, 듯, 쪽, 편, 법, 성, 셈, 참, 터	기, ㅁ, 음	-
	こと	경험	경험	일	바, 적	-	-
	こと, はず	가능성	가능성·능력		리, 수, 여지, 턱	-	-
	ところ (所, 処)	시간관계	이전, 직전/도중, 와중/ 후, 이후, 직후	앞·가운데	중	-	-
		경우·상황	상황, 지경, 처지, 형편	-	마당, 판, 판국, 터, 통	-	-
		원인·이유	점, 측면	-	-	-	-
		특정 장면	순간, 찰나	-	참	-	-
	まま	-	상황, 상태	-	-	-	-
공간·시간	うえ(上)	상황·조건	-	-	-	상	-
		대상·수단	-	-	-	-	-
	うえ(上), がら, つごう(都合)	원인·이유	도합, 덕, 덕분, 덕택	-	때문, 바람, 탓, 통	-	에서·부터
	うえ, がら	사정·특성	-	-	-	-	-
	もと(下)	영향·조건	-	아래	-	하	-
	なか(中)	시간	과정, 도중, 와중	가운데	중	-	-
	あいだ(間)	시간·사이	간	동안·사이	-	간, 끼리	-
	うち(內), うら(裏)	시간	이내	안	내	리	-
	ほか·しか(外)	시간	여타, 이외	밖·그 밖	-	-	밖에·말고
	まえ(前)	시간	직전	바로 앞	-	-	-
	あと(後), いらい(以來)	시간	후, 이후, 직후	다음·뒤 -	이래	-	-
	くらい, ほど, だけ	불확정 시간	정도	-	남짓·무렵·즈음·쯤	경, 께, 가량	만치, 만큼
	おき	일정한 시간	간격	-	-	씩	마다
연결형	ため(為)	목적	목적	-	-	-	-
	ため, わけ	원인·이유	관계, 사정, 사유, 원인, 이유	까닭	때문	-	-
	せい		-	-	바람·탓·통	-	-
	おかげ		덕, 덕분, 덕택	-	-	-	-
	あまり	결과	결과	나머지	끝	-	-
	ばあい(場合)	상황·조건	경우	-	-	-	-
	おり(折), とき(時), さい(際)		시점	때	시	-	-
	以上		이상	-	-	-	-
	限り·ばかり		한	-	-	-	까지, 만
	反面	대조·대비	한편, 반면	-	-	-	-
	ながらつつ	동시·계속	동시	-	-	-	-
	しだい		-	-	겸·족족·차	-	대로(즉시)
	など(等), たち	나열	-	무리	등·따위	-	들
종결형	よう(樣)	모양·양태	모습, 모양, 상황, 상태, 양태, 형국, 형상, 형세	모양새	법·셈·터	-	-
	つもり·よてい (豫定)	예정·의지	계획, 예정, 예상, 의도· 작정, 전망	생각	-	-	-
	きみ	동향·조짐	경향, 기색, 기세, 기미, 조짐, 추세	법·셈·터	편·축	-	-
방향 기타	かた(方)	-	계통, 분야, 방면	-	쪽, 편, 측	-	-
	むけむき(用)	-	대상, 상대	-	-	-	-
	ほう(方)	-	방도, 방법, 방식, 요령, 절차	-	-	기, ㅁ, 음	-
	くせ	-	-	주제	-	-	-
	たび	-	-	-	-	별, 당	마다
	とおり	-	-	-	-	-	대로