[원어중심 성경강의] 요한일서 54 테레오, 지키다

요일 5:17-18

17 모든 불의가 죄로되 사망에 이르지 아니하는 죄도 있도다

18 하나님께로부터 난 자는 다 범죄하지 아니하는 줄을 우리가 아노라 하나님께로부터 나신 자가 그를 지키시매 악한 자가 그를 만지지도 못하느니라

17 모든 불의가 죄로되 사망에 이르지 아니하는 죄도 있도다

pa'"(3956, 파스) 모든 all, 온갖, 각각의 모든 every.

ajdikiva(93, 아디키아) 불의, 부정한 행위.

aJmartiva(266, 하마르티아) 잘못 mistake, 죄 sin.

divkh(1349, 디케) 정의, 공의 justice.

dikaiosuvnh(1343, 디카이오쉬네) 의로움, 의

ouv(3756, 우) ~(은) 아니다, ~아닌

prov"(4314, 프로스) ~에서부터, ~을 향하여.

qavnato"(2288, 다나토스) 죽음 death.

aJmartavnw(264, 하마르타노) 죄를 짓다 sin.

행 5:1-

1 아나니아라 하는 사람이 그의 아내 삽비라와 더불어 소유를 팔아

2 그 값에서 얼마를 감추매 그 아내도 알더라 얼마만 가져다가 사도들의 발 앞에 두니

3 베드로가 이르되 아나니아야 어찌하여 사탄이 네 마음에 가득하여 네가 성령을 속이고 땅 값 얼마를 감추었느냐

4 땅이 그대로 있을 때에는 네 땅이 아니며 판 후에도 네 마음대로 할 수가 없더냐 어찌하여 이 일을 네 마음에 두었느냐 사람에게 거짓말한 것이 아니요 하나님께로다

5 아나니아가 이 말을 듣고 엎드러져 혼이 떠나니 이 일을 듣는 사람이 다 크게 두려워하더라

행 5:1 아나니아라 하는 사람이 그의 아내 삽비라와 더불어 소유를 팔아

kth'ma(2933, 크테마) 재산, 소유, 토지 재산.

pwlevw(4453, 폴레오) 팔다 sell.

마 19:22 그 청년이 [재물이] 많으므로 이 말씀을 듣고 근심하며 가니라

lovgo"(3056, 로고스) 말, 진술, 연설.

lupevw(3076, 뤼페오) 고통을 가하다 inflict pain.

마 19:21 예수께서 이르시되 네가 온전하고자 할진대 가서 네 소유를 [팔아] 가난한 자들에게 주라 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라

uJpavrconta(5224, 휘파르콘타) ∼에 속한 것, 소유물.

pwlevw(4453, 폴레오) 팔다 sell.

tevleio"(5046, 텔레이오스) 완성한 complete, 완전한 perfect.

2 그 값에서 얼마를 감추매 그 아내도 알더라 얼마만 가져다가 사도들의 발        앞에 두니

timhv(5092, 티메) 값, 가치, 영예, 존경.

nosfivzw(3557, 노스피조) ~을 따로 떼어두다, 분리하다, 가로채다, 착복하다.

수 7:24-

24 여호수아가 이스라엘 모든 사람과 더불어 세라의 아들 아간을 잡고 그 은과 그 외투와 그 금덩이와 그의 아들들과 그의 딸들과 그의 소들과 그의 나귀들과 그의 양들과 그의 장막과 그에게 속한 모든 것을 이끌고 아골 골짜기로 가서

25 여호수아가 이르되 네가 어찌하여 우리를 괴롭게 하였느냐 여호와께서 오늘 너를 괴롭게 하시리라 하니 온 이스라엘이 그를 돌로 치고 물건들도 돌로 치고 불사르고

26 그 위에 돌 무더기를 크게 쌓았더니 오늘까지 있더라 여호와께서 그의 맹렬한 진노를 그치시니 그러므로 그 곳 이름을 오늘까지 아골 골짜기라 부르더라

lh,ao(168, 오헬) 천막, 거처

rk'[;(5916, 아카르) 자극하다, 화를 끼치다, 괴롭히다

r/k[;(5911, 아코르) 괴로움(고통), 재난

@k;[;(5912, 아칸) 아간 Achan(인) '괴롭히는 자, 근심이나 두통거리'.

온 이스라엘이 그를 돌로 치고 물건들도 돌로 치고 불사르고

@b,a,(68, 에벤) 돌 stone

vae(784, 에쉬) 불 fire

그 위에 돌 무더기를 크게 쌓았더니 오늘까지 있더라

lG'(1530, 갈) 무더기, 파도(큰 물결), 샘

d[el]G"(1567, 갈레드) 갈르엣 Galeed

!Wq(6965, 쿰) 일어나다, 일어서다, 세우다

수 7:16-

16 이에 여호수아가 아침 일찍이 일어나서 이스라엘을 그의 지파대로 가까이 나아오게 하였더니 유다 지파가 뽑혔고

17 유다 족속을 가까이 나아오게 하였더니 세라 족속이 뽑혔고 세라 족속의 각 남자를 가까이 나아오게 하였더니 삽디가 뽑혔고

18 삽디의 가족 각 남자를 가까이 나아오게 하였더니 유다 지파 세라의 증손이요 삽디의 손자요 갈미의 아들인 아간이 뽑혔더라

jr'z,(2226, 제라흐) 세라 Zerah(인) '빛이 비춤, 밝아짐, 여명'

행 5:3 베드로가 이르되 아나니아야 어찌하여 사탄이 네 마음에 가득하여 네가 성령을 속이고 땅 값 얼마를 감추었느냐

Satana'"(4567, 사타나스) 사탄 Satan, 대적자 adversary.

kardiva(2588, 카르디아) 마음 heart.

plhrovw(4137, 플레로오) 채우다, 충만하다.

yeuvdomai(5574, 프슈도마이) 거짓말하다 lie, 거짓말로 속이다 deceive by lying.

땅 값 얼마를 감추었느냐

ajpov(575, 아포) ~에서, ~에서부터.

timhv(5092, 티메) 값, 가치, 영예, 존경.

cwrivon(5564, 코리온) 장소, 땅, 밭, 토지

nosfivzw(3557, 노스피조) ~을 따로 떼어두다, 분리하다, 가로채다, 착복하다.

고전 6:19-

19 너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은 바 너희 가운데 계신 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희 자신의 것이 아니라

20 [값으로] 산 것이되었으니 그런즉 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라

딤전 6:16 오직 그에게만 죽지 아니함이 있고 가까이 가지 못할 빛에 거하시고 어떤 사람도 보지 못하였고 또 볼 수 없는 이시니 그에게 [존귀]와 영원한 권능을 돌릴지어다 아멘

행 5:4 땅이 그대로 있을 때에는 네 땅이 아니며 판 후에도 네 마음대로 할 수가 없더냐 어찌하여 이 일을 네 마음에 두었느냐 사람에게 거짓말한 것이 아니요 하나님께로다

mevnw(3306, 메노) 머무르다 remain.

pipravskw(4097, 피프라스코) 팔다 sell.

마 12:31-

31 그러므로 내가 너희에게 이르노니 사람에 대한 모든 죄와 모독은 사하심을 얻되 성령을 모독하는 것은 사하심을 얻지 못하겠고

32 또 누구든지 말로 인자를 거역하면 사하심을 얻되 누구든지 말로 성령을 거역하면 이 세상과 오는 세상에서도 사하심을 얻지 못하리라

사하심 얻음	사하심 얻지 못함
사람에 대한 모든 죄와 모독	성령을 모독하는 것
말로 인자를 거역	말로 성령을 거역

blasfhmiva(988, 블라스페미아) 비방, 중상 slander, defamation, 모독 blasphemy.

hx;a;n:(5007, 네아차) 경멸, 모욕, 불명예

느 9:18 또 그들이 자기들을 위하여 송아지를 부어 만들고 이르기를 이는 곧 너희를 인도하여 애굽에서 나오게 한 신이라 하여 하나님을 크게 [모독]하였사오나

hx;a;n:(5007, 네아차) 경멸, 모욕, 불명예

민 14:23 내가 그들의 조상들에게 맹세한 땅을 결단코 보지 못할 것이요 [또 나를 멸시하는] 사람은 한 사람도 그것을 보지 못하리라

$a'n:(5006, 나아츠) 거부하다, 경멸하다, 업신여기다

katav(2596, 카타) 아래로, ~에 대하여

ajfivhmi(863, 아피에미) 내보내다, 버려두다, 용서하다.

ha;r;(7200, 라아) 보다, 바라보다, 조사하다

성령을 거역하면 이 세상과 오는 세상에서도 사하심을 얻지 못하리라

aijwvn(165, 아이온) 영겁, 무한히 긴 시대, 시대, 수명, 신기원, 영원.

mevllw(3195, 멜로) 곧 ~하려고 하다 be about to

행 5:5 아나니아가 이 말을 듣고 엎드러져 혼이 떠나니 이 일을 듣는 사람이 다 크게 두려워하더라

ajkouvw(191, 아쿠오) 듣다, 경청하다, 주의하다, 들어서 깨닫다.

[m'v;(8085, 샤마) 듣다 hear, 순종하다.

pivptw(4098, 핍토) 떨어지다, 넘어지다, 잃다, 멸망하다.

혼이 떠나니

ejkyuvcw(1634, 에크프쉬코) 숨을 거두다, 죽다.

yuchv(5590, 프쉬케) 영혼, 목숨, 생명.

!Ananiva"(367, 아나니아스) 아나니아 Ananias. '여호와는 은혜로우시다'.

행 5:7

세 시간쯤 지나 그의 아내가 그 일어난 일을 알지 못하고 들어오니

trei'"(5140, 트레이스) 셋 three.

w{ra(5610, 호라) 시간, 때 hour, time, 시점 point of time.

행 5:10

곧 그가 베드로의 발 앞에 엎드러져 혼이 떠나는지라 젊은 사람들이 들어와 죽은 것을 보고 메어다가 그의 남편 곁에 장사하니

prov"(4314, 프로스) ~에서부터, ~을 향하여.

pouv"(4228, 푸스) 발 foot

pivptw(4098, 핍토) 떨어지다, 넘어지다, 잃다, 멸망하다.

ejkyuvcw(1634, 에크프쉬코) 숨을 거두다, 죽다.

gunhv(1135, 귀네) 여자 woman.

hV;ai(802, 잇샤) 여자, 부인, 여성

갈 4:24

이것은 비유니 이 여자들은 두 언약이라 하나는 시내 산으로부터 종을 낳은 자니 곧 하갈이라

25 이 하갈은 아라비아에 있는 시내 산으로서 지금 있는 예루살렘과 같은 곳이니 그가 그 자녀들과 더불어 종 노릇 하고

26 오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라

prov"(4314, 프로스) ~에서부터, ~을 향하여.

ajnhvr(435, 아네르) 남자 man.

vyai(376, 이쉬) 사람 man

rp,v,(8233, 셰페르) 아름다움 beauty

삼하 11:2

저녁 때에 다윗이 그의 침상에서 일어나 왕궁 옥상에서 거닐다가 그 곳에서 보니 한 여인이 목욕을 하는데 심히 아름다워 보이는지라

hV;ai(802, 잇샤) 여자, 부인, 여성

$j'r;(7364, 라하츠) 씻다, 목욕하다

18 하나님께로부터 난 자는 다 범죄하지 아니하는 줄을 우리가 아노라 하나님께로부터 나신 자가 그를 지키시매 악한 자가 그를 만지지도 못하느니라

요일 3:9

하나님께로부터 난 자마다 죄를 짓지 아니하나니 이는 하나님의 씨가 그의 속에 거함이요 그도 범죄하지 못하는 것은 하나님께로부터 났음이라

요일 5:1

예수께서 그리스도이심을 믿는 자마다 하나님께로부터 난 자니 또한 낳으신 이를 사랑하는 자마다 그에게서 난 자를 사랑하느니라

요일 5:4

무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이기는 승리는 이것이니 우리의 믿음이니라

ejk, ejx(1537, 에크) ~에서(부터), ~의 때부터, ~때문에.

우리가 아노라

ei[dw(1492, 에이도) 보다, 알다, 경험하다.

하나님께로부터 나신 자가 그를 지키시매

threvw(5083, 테레오) 보존하다 preserve , 지키다 keep.

악한 자가 그를 만지지도 못하느니라

ponhrov"(4190, 포네로스) 나쁜 상태에 있는, 병든, 나쁜, 악한, 사악한.

ouv(3756, 우) ~(은) 아니다, ~아닌.

a{ptomai(680, 하프토마이) 만지다, 대다, 잡다

마 8:15 그의 손을 [만지시니] 열병이 떠나가고 여인이 일어나서 예수께 수종들더라