분석용 편지 samples

안녕하십니까?

유니세프한국위원회의 회장 현승종입니다.

선생님께서도 잘 알고 계시겠지만 유니세프는 어려운 어린이들을 도와주는 유엔기구입니다.

1946년에 설립되어 국적이나 인종, 종교, 성별 등과 관계없이 전세계 모든 어린이를 위해 일해 왔으며, 우리나라도 1950년부터 1993년까지 유니세프의 도움을 받았습니다.

이제 조금 있으면 우리 민족 최대의 명절인 한가위가 다가옵니다. 가족들이 한데 모여 풍성한 음식과 정겨운 이야기를 나누는 한가위 명절을 앞두고 제가 선생님께 편지를 올리는 까닭은 이렇게 행복한 때일수록 가난하고 소외된 어린이들을 한번 생각해 달라는 뜻에서입니다.

이 지구촌에서는 해마다 1억 2천 9백만 명의 어린이가 태어납니다. 아기의 탄생은 참으로 큰 축복이며 기쁨입니다. 그러나, 오늘 태어난 어린이 4명 주 1명은 하루 1달러도 안되는 생활비로 살아가는 극빈가정에서 자라나게 돕니다. 그 날 그 날 먹을 것조차 해결하기 어려운 환경에서 어린이들이 과연 건강하게 자라날 수 있겠습니까/

12면 중 1명의 어린이는 다섯 살이 되기도 전에 질병과 영양실조 등으로 생명을 잃고 있습니다.

3면 중 1명의 어린이는 초등교육조차 받지 못해 평생 무지와 가난 속에서 살아가게 됩니다.

개발도상국에서는 어린이 4명 중 1명이 힘겨운 노동에 시달리고 있습니다.

지난 수십년 동안 어린이를 사랑하는 많은 후원자들이 있어 상황은 많이 개선되었습니다. 10년 전에 비하면 해마다 3백만 명 이상의 어린이들이 더 살아나는 셈입니다. 그러나, 더 많은 분들이 어린이돕기에 함께 참여한다면 그보다 더 많은 어린이들이 새로운 생명을 얻게 될 것입니다.

어린이는 모두가 소중합니다. 가난 속에서 고통받는 어린이들에게 사랑을 베풀어 주시기를 부탁드립니다. 내일이면 늦을 지도 모릅니다. 바로 지금 도와 주시기 바랍니다.

2001년 9월

Dear_______________

It is a documented fact that family tensions and problems tend to increase in the wintertime, As we are cooped up inside together for longer periods of time, we tend to get on each other's nerves. A group of your neighbors and friends has gathered together to help solve the problem of what to do with the children during the winter. we'd like to build an ice skating rink on vacant land that the city has promised to give to us for this purpose(and also to maintain for us once the rink is built).

We are asking 100 friends and prominent members of our community to help us raise $3,500. This $3,500 will allow us to build the ice skating rink. (The city council has already donated $1,000 and the XYZ Construction Company has pledged to donate $1,000 of their fee if we can raise the $3,500). Our plan is to have this money raised and construction started by December 1, so we can use the ice skating rink this winter.

At a party on the site of the new ice rink on November 24, the Saturday after Thanksgiving, we'll announce the names of contributors who have helped us reach our goal and affix plaque on the site listing these names as well.

As a special thank-you to everyone who contributes $50 or more, we will issue lovely enameled pins of the ice skating rink engraved with the year it was built.

Can't we include your name among this group?(Enclosed is a self-addressed envelope for your donation).

Thank you for considering this request. We will all know we've been successful in our campaign as we see the youth of our community(and some of the adults as well) using our new outdoor ice skating rink made possible by your interest in the welfare of our community!

Sincerely,