Electro 35 GSN/GTN

사용자 메뉴얼

파트 별 명칭

1. Film Rewind Knob(with rewind crank-handle and back cover release)

2. Viewfinder

3. Accessary Shoe(X-contact Hot Shoe)

4. Red and Yellow Warning Arrows

5. ASA Film Speed Setting Ring

6. Film Advance Lever

7. Film Exposure Counter(with battery checker)

8. Shutter Release Button

9. Shutter Release Lock

10. CdS Cell Window

11. Focusing Ring

12. Self Timer

13. Apeture Ring

14. Exposure Control Ring

15. Taking Lens

--------------------------------------------------------------------

1. Flash Socket(with Protecteve Cap)

2. Viewfinder Eyepiece

3. Film Chamber

4. Battery Checker Button

5. Battery compartment Cover

6. Tripod Socket

7. Sprocket

8. Film Rewind Release Button

9. Presure Plate

사양

1. Lens  :  COLOR-YASHINON DX f/1.7 45mm; 4군 6매, 최소조리개 f/16.

2. Shutter  :  1/500초에서 30초까지 무단 전자셔터, B셔터 있음, 내장 셀프타이머, M과 X싱크, 셔터버튼잠금, 자동셋팅

3. 노출제어  :  CdS 센서가 측정한 빛의 세기를 반도체 “Electronic Brain”가 제어하는 전자셔터. 어떠한 조명에서도 적당한 노출을 위한 정확한 셔터스피드를 제공함. 노출기호는 쉽게 조리개 셋팅을 할 수 있도록 하고 노출과다를 위한 화살표 경고가 있음. 저속셔터에서는 삼각대 사용을 권장함. ASA는 25에서 1000까지 지원함. 5.6v의 수은전지 사용 : Mallory TR164, Eveready E164

4. 일렉트로 35 GSN/GTN용 밧데리에 관해서(정종덕)

a.  현재 이 카메라용의 수은전지(HM-4N)은 구할 수 없음.  옆 그림에 있는 중국제 알카라인 야시카용 밧데리를 사용 하시면 됩니다. 전압은 5.6V로 적혀 있으나 실제 측정결과 6V입니다. 내부엔 알카라인 625 밧데리 4개가 들어 가 있음. 가격은 6-7천원 정도로 밧데리 뱅크/필름나라등의 인터넷 쇼핑몰이나 청계천이나 용산의 밧데리 가게에서 쉽게 구입할 수 있습니다.

b. 외국에서만 구할 수 있던 야시카 밧데리 아답터가 드디어 필름나라에서 판매 시작했습니다.. 아래 사이트에 가시면 LR44 4개로 대체 가능한 야시카 밧데리 아답터가 있습니다.  http://www.filmnara.co.kr/shop/dvProduct.phtml?pid=yasica_be_ter

c. LR44나 4LR44(케논 AE등에서 사용되는 밧데리) 넣어서 사용할 수 있는 어답터가 있습니다. 크리스 카메라나 칸토카메라등 해외 사이트에서 팔고 있습니다. 어답터값은 비싸지만 비교적 저렴하고 쉽게 구할 수 있는 밧데리를 사용하는 잇점이 있습니다.

5. 기타특징  :  한번의 필름 감기로 필름 및 셔터가 장전되고 전자노출제어는 스탠바이 상태로 되며 이중노출 방지 시스템이 있음. 필름 카운터 자동 리셋팅. 빠른 필름 되감기. 쉬운 필름 장전을 위해 Take-up스풀엔 여러개의 슬롯이 있음. 필름 카운터에 밧데리 체크 램프 있음.

Lens Shade(후드)  :  57mm slip-on type.

Filters  :  55mm screw-in type.

Size and weight  :  180 x 84 x 73.5mm, 750 g

밧데리 넣기

	1. 동전이나 그 밖의 비슷한 것으로 전지실 카버를 반시계방향으로 돌려 제거한다.
	2. 5.6V인 Mallory TR164 혹은 Eveready E164 수은 전지를 넣는다. "-"쪽을 앞으로 넣고서 커버를 닫는다. 항상 스페어 밧데리를 준비해 둔다. 오랫동안 사용하지 않을 경우 밧데리를 빼 놓아 온도가 높지 않고 건조한 것에 놓는다. (현재 이 카메라용의 밧데리인 Mallory TR164 혹은 HM-4N은 국내에선 거의 구하기 힘들다. 한때 작년까지는 파나소닉사의 HM-4N이 좀 있었는데 하이매틱 등에 사용코저 많은 사람들이 찾았기에 지금은 알카라인으로 만든 대용품만 있다. HM-4N은 NR52(HM-1N) 4개로 구성되어 있다. 알카라인으로 나온 야시카용 밧데리는 현재 7000-10000원정도에 밧데리 상에서 쉽게 구할 수 있다. 말로는 5.6V로 표시되어 있던데 테스터로 재보니 6V가 넘었다. 뜯어보면 알카라인 625 밧데리 4개와 쇠붙이가 들어 있다.-정종덕)
	3. 사진을 찍기 전에 밧데리 체크를 해 봐라. 밧데리 체크 버튼을 눌렀을때 필름카운터에 녹색불이 들어오면 밧데리는 적당한 것이다.. 불이 들어오지 않으면 밧데리를 교체해야 한다.

필름장전

	1. 필름되감기레버를 당겨 백커버를 연다. 필름카운터는 자동으로 "S"(Start)에 셋팅된다.
	2. 필름실에 35mm 필름을 넣고 필름되감기 버튼을 눌러 원위치 시킨다.
	3. 필름 끝을 Take-Up 스풀에 넣고 필름감기레버로 필름을 감는다. 필름의 퍼포레이션이 스프라켓의 기어에 제대로 맞었는지 확인한다. 뒷 커버를 닫는다.

	4. 조심스럽게 필름되감기 레버를 시계방향으로 돌려 필름을 팽팽하게 감아준다
	5. 필름감기와 셔터버튼 누름을 계속해서 필름카운터가 1이 되도록한다.
	6. 필름을 감을때 필름되감기레버가 돌아가는 것을 확인해서 제대로 필름을 장전했는지 확인한다.

.

필름감도설정

	ASA Film Speed Setting Ring에 사용되는 필름의 ASA값을 맞춘다. 필름의 감도는 박스나 설명서에 표시되어 있다. (DIN환산표는 카메라 안쪽에 표시되어 있다.)

ASA	25	32	40	50	64	80	100	125	160	200	250	320	400	500	640	800	1000
DIN	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31

SHUTTER RELEASE BUTTON

셔터 릴리즈 버튼을 잠그기 위해선 셔터 릴리즈 잠금장치에 있는 마크를 "L"에 맞춘다. 잠금을 해지하기 위해서는 시계방향으로 ¼만큼 돌린다. 카메라를 사용하지 않을 때는 셔터는 장전되어 있지 않아야 하고 셔터 릴리즈 잠금은 잠겨있어야 한다.

AUTOMATIC OPERATION

	노출제어링을 "AUTO"에 맞추면 자동노출시스템을 사용할 수 있다.
	EXPOSURE SYMBOLS 적당한 노출기호를 선택하고 조리개 링을 돌려 마크의 반대쪽에 위치토록 한다.

태양 및 구름 기호 -- 실외 사진 촬영시.

창문 기호 -- 실내 및 야간 촬영.

기호	촬영조건	조리개값
태양	일광(밝은 대낮)	16/11/8
구름	짙은 구름 및 응달	5.6/4/2.8
창문	실내	2/1.7

FOCUSING

	1. 뷰파인더를 보면서 초점조절링을 돌려 가운데의 두 이미지가 하나로 되도록 한다.
	2. 밝은 테두리 안쪽으로 구도를 잡는다. 피사체와의 거리가 짧은 경우 이 프레임은 대각선으로 움직여 자동으로 시도 보정이 된다.

◎초점안맞음 피사체의 초점이 제대로 안 맞아 파인더내의 다이아몬드 모양의 상에 피사체가 이중으로 보인다.	◎초점맞음 두개의 이미지가 하나로 보이면 피사체의 초점이 맞은 것이다. 카메라와 피사체간의 거리는 렌즈 경통에 숫자가 표시되어 있다.

EXPOSURE CONTROL

	1. 뷰파인더와 카메라 상판에 있는 적색과 노란색의 화살표는 필름이 장전되고 반셔터가 될때 작동한다. 필름 없이 연습을 한다.
	2. 이 두 화살표가 없다면 카메라를 손으로 들고 찍을 수 있다. 초점을 맞추고 셔터를 누르면 완벽한 사진을 만들 수 있다.

	3. 반셔터를 눌렀을때 적색 화살표가 나오면 피사체가 너무 밝다는 뜻이다. 조리개 링을 화살표 방향으로 적색화살표 경고등이 사라질때까지 돌린다. 만약 계속 적색 화살표가 켜지면 ND필터을 장착한 후 ASA값으로 필터에 따른 보정을 한다. 필름의 감도가 ASA100이라면 ND4 필터일 경우 ASA25로 셋팅한다.
	4. 노란색 화살표에 불이 들어 오면 광량이 부족해서 셔터 속도가 1/30초 이하로 되어 손으로 들고 찍기엔 부족한 것이다. 조리개 링을 화살표 방향으로 돌려 노란색 화살표에 불이 안들어 오도록 한다. 만약 계속 불이 들어오면 삼각대(야시카 Grip/Tripo SR-7)을 사용한다. 노란색 화살표에 불이 들어오던 안들어던 카메라는 적정한 셔터스피드를 정하고 자동으로 세팅한다.

필름 빼기

(항상 응달에서 작업한다.)

	1. 마지막 컷을 찍은 후 필름을 더이상 장전하지 말어라. 계속 감으려고 하면 필름이 찢어지거나 빠져서 필름 되감기를 할 수 없게 될 수 있다. (가끔 발생하는 문제입니다.. 이럴때 사진기채 들고 현상소로 가세요.. - 정종덕)
	2. 필름을 빼기 전에 필름은 마거진 안에 되감아야 한다. 카메라 바닥면에 있는 필름되감기 버튼을 누른다. 만약 이 것을 빠트리고 필름을 되감으면 필름이 찢어지거나 카메라 장치에 이상이 생길 수 있다.
	3.필름되감기 레버의 Knob을 들어서 천천히 화살표 방향으로 아무런 저항감이 없을때까지 돌린다. 그런뒤 몇번 더 돌린다.. 부드럽게 돌아간다는 것은 필름이 마거진안으로 다 감겼다는 뜻이다. 만약 필름을 빠르게 감으면 필름면에 상처가 날 수 있으니 주의한다. 백커버를 열어서 필름을 빼 낸뒤 현상을 한다.

DEPTH OF FIELD(심도)

	1. 심도란 카메라가 피사체에 초점을 맞출때 화상이 깨끗하게 보이는 피사체로부터의 앞쪽과 뒤쪽과의 거리이다. 이것은 조리개에 영향을 받고 다음과 같을 경우 좀더 효과적이다. a. 조리개를 조일때. b. 피사체와의 거리가 멀때. c. 전경보다는 배경에 더 영향을 준다.
	2. 심도는 아래의 렌즈경통에 있는 심도눈금으로 측정된다. 조리개 값이 F16이고 피사체와의 거리가 2일 경우 심도는 양쪽의 16눈금이 있는 적색 인덱스의 1.4에서 3.8미터까지이다. 자세한 심도표는 다음과 같다.

거리	1.7	2	2.8	4	5.6	8	11	16
∞	37.7~ ∞	32.1~ ∞	22.9~ ∞	16.1~ ∞	11.5~ ∞	8.07~ ∞	5.89~ ∞	4.08~ ∞
7	5.93~ 8.56	5.77~ 8.91	5.39~ 10.1	4.91~ 12.3	4.39~ 17.6	3.79~ 51.6	3.24~ ∞	2.61~ ∞
2	1.91~ 2.10	1.89~ 2.12	1.85~ 2.18	1.79~ 2.26	1.72~ 2.39	1.63~ 2.61	1.52~ 2.94	1.38~ 3.77
1	0.98~ 1.02	0.97~ 1.03	0.95~ 1.04	0.95~ 1.06	0.93~ 1.08	0.91~ 1.12	0.88~ 1.17	0.83~ 1.27
0.8	0.79~ 0.81	0.78~ 0.82	0.77~ 0.82	0.76~ 0.83	0.75~ 0.85	0.74~ 0.87	0.72~ 0.90	0.70~ 0.96

SELF-TIMER /“B” SETTING

	만약 당신을 포함해서 사진을 찍고 싶으면 다음과 같은 절차에 따라 셀프타이머를 사용해라: a. 필름을 장전한다. b. 셀프타이머 레버를 화살표 방향으로 끝까지 내린다. c. 셔터 릴리즈 버튼을 누른다. 셔터는 8초뒤에 작동된다.
	장시간 노출도 자동으로 작동되기에 “B”(벌브) 촬영은 특별한 촬영목적에서만 사용된다. 1. Exposure Control Ring의“B”에 빨간색 선을 맞춘다.
	2. 삼각대와 케이블 릴리즈 사용이 효과적인다. “B”는 셔터 릴리즈 버튼을 누르는 동안 계속 셔터가 열려 있는다.

플래쉬 촬영

대부분의 경우 일렉트로 35 카메라는 플래쉬가 필요 없다. 그러나 어두운 곳에서의 빠르게 움직이는 피사체를 찍을 경우엔 플래쉬를 사용해야 한다.

	1. 악세사리 슈에 있는 플라스틱 커버를 제거한 후 전자식 플래쉬나 플래쉬 건을 장착한다. -핫슈 방식의 일렉트로 플래쉬나 플래쉬 건을 사용할때는 간단히 악세사리 슈에 장착하면 된다. 그리고 터미널 접점은 캡으로 꼭 막아놓는다. (플래쉬 사용시 이 접점을 손으로 만지면 감전 될 위험이 있다.. 모든 카메라 동일 - 정종덕) -만약 핫슈가 없는 플래쉬를 사용할 경우 터미널 접점에 싱크코드를 연결한다.
	2. 노출 조절 링을 "꺾어진 화살표시"에 놓는다. 셔터 스피드는 자동으로 1/30초로 고정된다. 일렉트로 35는 X접점을 제공하기에 일렉트로 플래쉬나 플래쉬 건을 사용할 수 있다.

	1. 피사체에 초점을 맞춘다. 2. 렌즈에 있는 눈금으로 부터 피사체와의 거리를 읽는다. 3. 플래쉬의 가이드 넘버와 이 거리값을 가지고 정확한 조리개 값을 계산한 후 조리개 값을 맞춘뒤 셔터를 누른다. 플래쉬 촬영에서 제대로 된 노출값을 정하기 위해선 플래쉬의 가이드 넘버를 이용한다. 5. 플래쉬의 가이드 넘버는 패키지나 메뉴얼에 표시되어 있다. 조리개 수치를 얻기 위해선 가이드 넘버를 피사체와의 거리로 나누면 된다. 아래 식을 참조해라.

가이드넘버 (32)
	=	렌즈 조리개값 (16)
피사체까지의 거리(2m)

악세사리

1.  고무 후드

사광에 의한 플래어를 없애기 위해 사용한다. 렌즈캡을 장착하기 위해서는 그림과 같이 뒤로 후드를 민다.

2.  Auto-Up Lens

이 Auto-Up 렌즈는 야시카 일렉트로 35GSN이나 GTN카메라를 위해 만들어 졌다. 이 것은 45에서 80cm에 있는 피사체를 촬영하기 위한 것이다.(접사필터와 같습니다.-정종덕)

3. Filters

특수한 효과를 내기 위한 많은 필터들이 있다. 55mm 스쿠류타입을 사용할 수 있다. 흑백이나 컬러필름에 사용할 수 있다.

	Grip/Tripod ST-7 1. 일반적인 삼각대와는 달리 Grip/Tripod ST-7는 벽이나 당신의 가슴에 부착하여 저속셔터에서의 카메라 흔들림을 방지할 수 있다. 매우 작고 가볍지만 안정성이 우수하다. 이 장비는 30초 이하에서 일렉트로 35를 사용할 경우 필수적인 장비이다.
	MS-20DX 2. 이 전자 플래쉬 장티는 주머니에 넣어 다닐만큼 세계에서 가장 작은 가이드 넘버 20의 플래쉬이다. 이 플래쉬는 핫슈에 바로 연결 가능하며 또한 싱크로 코드로도 연결 가능하다. 두개의 AA사이즈 밧데리로 필름 2통(20매)을 찍기에 충분하다.

추가 렌즈 세트

3. 추가 렌즈 셋은 초점거리 58.4mm로 확장하는 망원렌즈와 초점거리 37.7mm로 변경하는 광각렌즈 셋트가 있다. 좀더 쉬운 구도와 정밀도를 위해 추가 뷰파인더가 함께 제공된다.

좀더 나은 사진을 위해서

1. 좋은 사진을 위해서는 부드럽고 확산된 빛 아래에서 찍어라.

2. 노란 화살표에 불이 들어오면 삼각대를 사용해라.(또한 벌브 및 셀프 촬영때에도 사용한다.)

3. 메인 피사체를 강조하려면 조리개를 될수 있는 한 최대로 개방한다. 깊은 심도가 필요하면(인물과 배경을 같이 찍을때와 같은-정종덕) 최대한 조리개를 조인다.

4. 실외 촬영시 조리개를 조여서 적새 화살표에 불이 사라질때를 찾을 필요가 있다. 이때가 바로 셔터 스피드의 속도가 1/500초이다.

5. 역광이거나 스폿라이트에서 사진을 찍을 경우 ASA필름 감도 링을 재 설정해서 노출 보정을 할 필요가 있다. ASA 100의 필름을 예를 들면 :

(a) 강한 스폿라이트의 피사체일 경우 - 필름감도를 200이나 400으로 설정(-1 및 -2 노출 보정).

(b) 역광일 때 - 필름감도를 50이나 25로 설정. (+1 및 +2 노출 보정)

6. 강한 태양광 아래서나 눈이나 해변가 등에선 ND(Neutral Density) 및 PL 필터를 사용이 필요한다. 필터에 따라 필름감도 링을 재조정해줘야 한다. (하이매틱 시리즈 같은 경우엔 센서가 렌즈 경통안에 있기때문에 필터에 따라 노출 보정이 필요치 않으나 일렉트로 35의 경우 센서가 경통에 있지 않고 따로 있기에 필터 사용시 노출 보정이 필요한 것이다. - 정종덕)

7. 야간에 플래쉬 없이 사진을 찍을 경우 노툴조절링을 "AUTO"에 맞춘뒤 조리개 링을 실내촬영(창문 기호)에 맞춘다. 이렇게 하면 셔터 스피드는 자동으로 결정되어진다. 노란색 화살표에 불이 들어오면 삼각대를 사용해라.

CARE OF YOUR CAMERA

1. 부드럽고 깨끗한 천을 이용해서 카메라의 내/외관을 깨끗하게 한다.

2. 렌즈를 청소하기 위해선 먼저 블로워(뽁뽁이)로 먼지나 모래등을 날리고 렌즈부러쉬나 극세사 천등으로 닦는다.

3. 셔터가 장전된 상태로 보관하지 말어라. (모든 카메라에 적용되는 사항입니다.. 되도록 카메라는 셔터가 릴리즈 된 상태에서 보관하세요.. - 정종덕)

4. 자동차의 글로브나 트렁크 또는 직사광선에 카메라를 보관하지 말어라.. 필름이나 밧데리 등에 열을 받아서 문제가 생길 수 있다.

5. 장기간 카메라를 사용하지 않을때는 밧데리를 제거하고 차고 건전한 곳에 보관한다. 카메라 사용시 여유 밧데리를 항상 준비해 둬라.

6. 카메라 및 렌즈 청소를 위해 분해하지 말어라.. (꼭 내 이야기 하는 것 같네요.. ^^ - 정종덕)

7. 플래쉬 없이 촬영할 경우 카메라의 악세사리 슈에 플라스틱 커버가 제대로 장착되어 있는지 확인하고 터미널 접점에 보호캡이 제대로 셋팅되어 있는지 확인해라.