저작권의 페이지 - Sun Microsystems, Inc. - xrath.com 에서 번역됨

# Sun Microsystems, Inc.

Copyright 1996-1999 Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94303-4900 U.S.A.

All rights reserved. 본서의 저작권은, 미국 Sun Microsystems, Inc. 에 귀속합니다.

미국 Sun Microsystems, Inc. (이하 「산」이라고 한다)(은)는, 손님에 대해서, 본서에 기재하는 외부 스펙에 근거해 클래스 라이브러리를 구현하기 위해서 불가결한, 추가적인 지불을 필요로 하지 않는, 비독점적, 양도불능, 영구하고 전세계에 있어서의 제한부의 권리(재사용 허락권을 포함하지 않는다)를, 산의 지적 소유권에 근거해 허락합니다. 여기서 허락될 권리는, 본서에 기재하는 외부 스펙에만 기초를 두어 독자적으로 클래스 라이브러리를 구현하는 것, 및 걸리는 클래스 라이브러리를 반포하는 것에 한정됩니다. 단, 걸리는 클래스 라이브러리는 (1) 본서의 현행 버젼에 기재하는 외부 스펙을, 서브 세팅 또는 슈퍼 세팅에 의하는 일 없이 완전하게 채운 것을 포함해, (2) 산이 정의하는 표준 Java 패키지의 인터페이스 및 기능의 모두를, 서브 세팅 또는 슈퍼 세팅에 의하는 일 없이 채워, (3) Java 패키지에 어떠한 추가적인 패키지, 클래스 라이브러리 또는 메소드를 추가하는 것도 아니고, (4) 본서에 기재하는 외부 스펙에만 기초를 두어 독자적으로 구현한 클래스 라이브러리의 베타판 또는 그 갱신판의 릴리스의 6 개월전에 산으로부터 입수할 수 있는 이 외부 스펙의 공표된 최신판에 관한 모든 테스트 스위트하게 합격해, (5) 산의 원시 코드 또는 바이너리코드를 이용하는 일 없이 구현해, 한편 (6) 별도 주어진(given) 허락을 산으로부터 받지 않는 산의 바이너리를 포함하는 것이 아닌 것, 의 모든 조건을 채우는 것이 필요하게 됩니다.

### 미국 정부 관계자에게는 다음의 규정도 적용됩니다.

Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions of FAR 52.227-14(g)(2)(6/87) and FAR 52.227-19(6/87), or DFAR 252.227-7015(b)(6/95) and DFAR 227.7202-1(a).

본소프트웨어 및 본서로 공개되는 내용은, 미국 Sun Microsystems, Inc. 의 비밀 정보(이하 「비밀 정보」라고 한다)로 구성됩니다. 손님은, 비밀 정보를 제삼자에게 개시해 안되어, 또 손님이 산과 체결된 사용 허락 계약의 조항에 근거해서만, 그것들을 사용하는 것으로 합니다.

산은 본소프트웨어의 적합성에 대해, 상품성, 특정 목적에의 적합성, 및 삼자의 권리에 대한 비침해의 묵시의 보증을 포함해 거기에 한정되지 않는, 명시적 또는 묵시적인, 어떠한 표명도 보증도 실시하지 않습니다. 산은, 본소프트웨어 또는 그 파생물의 사용, 개변 또는 반포에 기인해 손님이 입은 어떠한 손해에 대해서도, 책임을 지지 않습니다.

### 상표

Sun, Sun 의 로고, Sun Microsystems, SunNet Manager, SunCore, SunWeb, Sun Workshop, Sun Workstation, Java, Java Coffee Cup 의 로고, JavaSoft, JavaBeans, HotJava, HotJava Views, Java WorkShop, Visual Java, JDK 및 모든 Java 관련의 상표 및 로고, Solaris, Solaris 의 sunburst 디자인, SolarNet, Solstice, NEO, Joe, Netra, NFS, PC-NFS, ONC, ONC+, OpenWindows, SNM, The Network Is The Computer, ToolTalk, Ultra, Ultracomputing, Ultraserver, Where The Network Is Going, 및 XView 는, 미국 및 그 외의 나라에 있어서의 Sun Microsystems, Inc. 의 상표 또는 등록상표입니다.

UNIX 는, X/Open Company, Ltd 가 독점적으로 허가하고 있는 미국 및 그 외의 나라에 있어서의 등록상표입니다. OPEN LOOK® 는 Novell, Inc 의 등록상표입니다.

모든 SPARC 상표는, 미국 SPARC International, Inc. 의 라이센스를 받아 사용하고 있는 동사의 미국 및 그 외의 나라에 있어서의 상표 또는 등록상표입니다. SPARC 상표가 붙은 제품은, 미국 Sun Microsystems, Inc. 하지만 개발한 아키텍쳐(architecture)에 근거하는 것입니다.

OPEN LOOK® 및 Sun(TM) Graphical User Interface 는, 미국 Sun Microsystems, Inc. 하지만 자사의 사용자 및 라이센스 실시 권자전용으로 개발했습니다. 미국 Sun Microsystems, Inc. (은)는, 콤퓨터 산업용의 비주얼 또는 그래피컬 사용자 인터페이스의 개념의 연구개발에 있어서의 미국 Xerox 사의 선구자로서의 성과를 인정하는 것입니다. 미국 Sun Microsystems, Inc. (은)는 미국 Xerox 사로부터 Xerox Graphical User Interface 의 비독점적 라이센스를 취득하고 있어, 이 라이센스는 OPEN LOOK 의 그래피컬 사용자 인터페이스를 만족하든가 또는 그 외의 방법으로 미국 Sun Microsystems, Inc. (와)과의 라이센스 계약을 준수하는 미국 Sun Microsystems, Inc. 의 라이센스 실시 권자에게도 적용됩니다.

X Window System 는, X Consortium, Inc. 의 상표입니다.

OpenStep 는, Next Software, Inc. 의 상표이며, 산이 라이센스를 받아 사용하고 있는 것입니다.

> 본서는 「현상인 채」를 베이스로서 제공되어 상품성, 특정 목적에의 적합성 또는 제삼자의 권리의 비침해에 대한 묵시의 보증을 포함해 거기에 한정되지 않는, 명시적일까 묵시적인가를 묻지 않는, 아무런 보증도 행해지지 않는 것으로 합니다.

> 본서로 공개된 내용에는, 기술적인 잘못해 또는 미스프린트가 있을 가능성이 있습니다. 한층 더 그 내용은 정기적으로 변경되어 걸리는 변경은 최신판에 반영됩니다. 또 산은, 여기에 기재되는 제품 또는 프로그램을, 언제라도 예고 없이 개량 또는 변경하는 일이 있습니다.

지적 소유권의 상세한 것에 대하여는,Java Trademark Guidelines 를 참조하는지, 산의 법무부에서 문의해 주세요.

- Karrie Malouf (전화: 미국 650-336-7419)
- 특허 관련: (전화: 415-336-0069)