[ 2008년 10월 5일 - 메이데이 ] [MainForm] DefragNowBtn.Caption=지금 조각모음 AutoDefragBtn.Caption=자동 조각모음 ScheduleBtn.Caption=스케줄 OptionBtn.Caption=설정 DonateBtn.Caption=기부 //// LabelLanguage.Caption=언어 LabelDonate.Caption=기부 LabelCheckUpdate.Caption=업데이트 LabelFeedBack.Caption=지원 Label_Send_Language_file.Caption=변환하기 Label_Tell_Friend.Caption=친구에게 알리기 manulist.Column[0].Caption=볼륨 manulist.Column[1].Caption=상태 manulist.Column[2].Caption=파일 시스템 manulist.Column[3].Caption=크기 manulist.Column[4].Caption=시간 ManuAnalyzeBtn.Caption=분석 ManuDefragBtn.Caption=시작 ManuPauseBtn.Caption=잠시멈춤 ManuResumeBtn.Caption=계속 ManuStopBtn.Caption=정지 ViewReportBtn.Caption=리포트 보기 ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[0].Caption=조각모음만 ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[1].Caption=조각모음과 최적화 LabelFreeSpace.Caption=빈 공간 LabelLittleUsed.Caption=가끔 사용됨 LabelFrequentUsed.Caption=자주 사용됨 LabelDir.Caption=디렉토리 LabelMft.Caption=MFT LabelExclude.Caption=못움직임 LabelFragmented.Caption=조각남 LabelDefraged.Caption=옮기는중 LabelTotalFiles.Caption=모든파일/디렉토리: LabelFragmentedFiles.Caption=조각난 파일과 디렉토리: CheckBox_auto_shutdown.Caption=조각모음 후 컴퓨터 종료 //// LabelDiskPerform.Caption=디스크 사용 LabelCpuUsage.Caption=CPU 사용 LabelAutoDefragDesc.Caption=컴퓨터가 쉬고 있을때 자동 조각모음을 자동으로 실행합니다. 최고 속도로 컴퓨터를 사용하고 있거나 적당한 실행 수준일 경우에 조각모음을 할 경우 컴퓨터의 과부하를 막기 위함입니다. AutoDefragGroup.Caption=설정들 EnableSmartCheck.Caption=자동 조각모음 사용 AutoApplyBtn.Caption=적용 Button_Optimal_Settings.Caption=권장함 AutoCancelBtn.Caption=취소 //// ScheduleTaskDesc.Caption=스케줄 태스크 ScheduleDefragDesc.Caption=조각모음 일정 정할 볼륨을 선택하세요. 조각모음 방법과 원하시는 옵션을 선택하세요. ScheduleList.Column[0].Caption=볼륨 ScheduleList.Column[1].Caption=파일 시스템 ScheduleList.Column[2].Caption=크기 ScheduleList.Column[3].Caption=방법 ScheduleOptionGroup.Caption=설정 ScheduleCheck.Caption=스케줄 작동 LabelSchedule.Caption=스케줄 LabelAction.Caption=실행: ScheduleConfigBtn.Caption=스케줄 설정 ComboBox_Action.Items[0].Caption=조각모음만 ComboBox_Action.Items[1].Caption=조각모음과 최적화 //// OptionPageGroup.Caption=기본 CloseSetCheck.Caption=프로그램을 닫을때 시스템 트레이로 들어가기. (권장함) AutoLoadCheck.Caption=윈도우가 시작할때 자동으로 시작. (권장함) AutoUpdateCheck.Caption=자동으로 업데이트 체크. TrayCheck.Caption=시스템 트레이에 있을때 툴팁 사용. Label_language.Caption=언어 설정하기: GroupBox_DefragOptions.Caption=조각모음 BatteryCheck.Caption=베터리 사용중일때에는 조각모음 정지. (권장함) SilentCheck.Caption=조각모음중에 SmartSilent 기술을 사용함. (권장함) SettingOkBtn.Caption=예 SettingApplyBtn.Caption=적용 SettingCancelBtn.Caption=취소 //// MenuRestore.Caption=Smart Defrag 열기 MenuHomePage.Caption=홈페이지 MenuFeedBack.Caption=피드백 MenuExit.Caption=종료 [SwitchLangForm] SwitchLangForm.Caption=언어 선택 DescLabel.Caption=선택할 언어: OKBtn.Caption=예 [ReportForm] ReportForm.Caption=리포트 Button_Start.Caption=시작 CloseBtn.Caption=닫기 [ReportContent] VersionTitle.Caption=Smart Defrag 버전: DiskSizeTitle.Caption=디스크 크기: DiskFreeSizeTitle.Caption=사용가능 크기: ClustersTitle.Caption=클러스터: SectorsPerClusterTitle.Caption=클러스터당 섹터수: BytesPerSectorTitle.Caption=섹터당 바이트수: StartTimeTitle.Caption=조각모음 시작시간: EndTimeTitle.Caption=완전히 조각모음이된 시간: ElapsedTimeTitle.Caption=사용된 시간: TotalFilesDirsTitle.Caption=모든 파일과 디렉토리: FragmentedFilesTitle.Caption=조각난 파일의 수: DefragmentedFilesTitle.Caption=조각모음된 파일의 수: FragmentionBTitle.Caption=단편화 이전: FragmentionATitle.Caption=단편화 이후: Label_Suggestion_Caption.Caption=제안: ReportList.Column[0].Caption=파일명 ReportList.Column[1].Caption=조각 갯수 ReportList.Column[2].Caption=클러스터 ReportList.Column[3].Caption=크기 ReportList.Column[4].Caption=결과 [M] AutoDefragCount=%d 개의 파일들이 조각모음 되었습니다. CpuLimit=리소스 사용률이 %d%% 이상이면 자동 조각모음이 정지됩니다. StartAutoDefrag=%d 분 이상 컴퓨터를 사용하지 않으면 자동 조각모음 실행합니다. ExcludeLargefile=파일이 크면 건너뜀: DefragIntroduction=파일 배치 최적화는 하지 않고 조각만 파일들만 조각모음을 합니다. OptimizeIntroduction=조각모음과 함께 최대한 많이 사용되는 데이터와 오랫동안 사용되지 않는 데이터를 구분하여 좀 더 최적화된 드라이브를 만듭니다. 이 실행은 상당히 많은 시간을 요합니다. AutoDefragActive=자동 조각모음이 실행중입니다. AutoDefragDisable=자동 조각모음이 꺼져있습니다. Idle=쉬는 중 Defragged=조각모음 됨 Optimized=최적화 됨 AutoDefragged=자동 조각모음 됨 Analyzing=분석 중 AutoAnalyze=자동 분석 중 Pause=멈춤 Analyzed=분석됨 Defragging=조각모음 중 Optimizing=최적화된 조각모음 중 AutoDefrag=자동 조각모음 중 Stopping=정지 중 LastDefragTime=마지막 조각모음: NeverDefrag=조각모음 한적 없슴 LeftTime=필요한 시간: LastAutoDefrag=마지막 자동 조각모음: NotNeedDefrag=필요없슴 StartSchedule=스케줄의 조각모음 시작 AutoDefrag=자동 조각모음 시작 StartUp=컴퓨터 시작시 자동시작 Minimize= Turnoff=컴퓨터가 자동으로 꺼지기 전에 당신의 데이터는 안전하게 보존될것입니다. Defrag=조각모음됨 Unmovable=움직일수 없슴 (시스템파일이거나 사용중인 파일) Nospace=공간이 부족합니다. Analyzed=분석됨 MailSubject=권장하는 프리웨어: Smart Defrag MailBody=Hi, I found this great free tool -- Smart Defrag -- at www.iobit.com. It speeds up my PC by defragmenting those slow files in the background automatically and quietly, so that I do not have to re-install my Windows or purchase a new computer. I really like it and best of all, it is completely free. They do not insert adware to your PC and they do not spy on you. Smart Defrag has received very positive reviews from publications such as CNET, Chip and PC World. A smart tool to maintain your system performance, speed and stability for no cost at all! You can download and use it for free at http://www.iobit.com/iobitsmartdefrag.html